If you use Microsoft as your email provider, you may run into this error code: "ErrorQuotaExceeded".
This is an error from your Microsoft account and usually means that there is a storage issue in your Microsoft account. You will need to contact your IT team and provide them these instructions: https://learn.microsoft.com/en-us/exchange/recipients/user-mailboxes/storage-quotas?view=exchserver-2019.